Toplami 39 bolum. Devami gelecek. Dili fransizca, ceviren bir arkadas olur mu bilemem, ingilizce altyazi aradim ama bulamadim.
Hadi iyi seyirler

Şu resmi görünce bir garip oldum sanırım benim gibi 24 yaşında olanlar hatırlarlar daha fazla kalamayacağım burada...

acayip gerilirdim zamanında izlerken, korku filminden beterdi yani...indirip, bir de şimdi izleyelim bakalım, "kara şimşek"i yeniden izlediğimde yaşadığım hayal kırıklığını yaşayacak mıyım?

Çocukluğumuzun kabusu geri dönmüş :D dünyanın en korkutucu küçük kızının bi sinema filmini yapmak niye kimsenin aklına gelmiyo acaba bu holywood denen yerde

24üm bu yıl bitiyo
hakkaten bebeliğimizin kabusuydu bu çizgi film

Vay anasına topic baslıgını görunce bile bi garip oldum ya, neydi o gunler c.tesi olsada cumartesidne cumartesiye baslasa diye beklerdim, toplamda zaten 7-8 cizgi film verirlerdi buda final olurdu hep, hakkatende ne korkunctu ne gererdi beni o zamanın kurtlar vadisi dizisi mubarek her bölüm bi adamı yerdi o ateşten canavar (adını hatırlayamıyorum) super super benim fransızcam yok ama hemn indiriym sunları bulunsun arşivde, cocuklarıma gösteririm bizim cocuklugumuzda bunlar vardı diye .

Atesten adamin adi Malmot turu biseydi bide eflatun sacli bi kurtaricisi vardi kizin tam hersey bitti derken, gerilimin hat safhasinda kuresiyle gelir alip gotururdu kizi kotuluklerden
Her bolumun gerdigine bende katiliyorum, 2. dunya savasi zamanlariydi galiba konunun zamani babasi pilottu gayet guzeldi...
Devamini bekliyoruz...

+1

arkadaşlar yeni bölümlerden bir haber varmı, alt yazılarla birlikte...

teşekkürler.

linklere ulaşamadım. tekrar yükleyebilirmisin.

ah be gençlik ah be
o zamanlar küçüktük adam gibi çizgi filmler vardı
şimdi ki çocuklara acıyorum.

ahhh Demek hatırlayanlar var. Etrafımdakilere mp3 'ünü dinletince soruyordum Hatılıyormusun diye yok ... ne gezer.
Fransızcamıydı ??

Çocuk niye korkutuyor anlamadım .korkutucu olan o zebani değil miydi.

Birde şu kafasında pervane olan şey o zamanlar eminim benimde olsun diye ısrar ediyordum

sabun köpüğü içinde gezerdi dünyayı. o canavardan ne korkardım ama yine de seve seve izlerdim.

yalnız linkler hatalı çıktı. tekrar yollayabilirmisin?

konuyu görünce dayanamadım
bende çok severdim o zamanlar
bide balonun içindeki meleğin ismide HEMERA idi.

Bende müziğini unutamadım hiç....

selamlar..
bwhiteshark, mp3 icin link verebilirmisin? bulamadım ben.
tesekkurler..

nereye yazmışsam bulamadım . Emule'de clementine çok ama

ed2k://|file|cartoon.theme.-.Clementine.mp3|656184|B978091201BA003E6DA6B6D7E693E9D5|/

kısa da olsa bunu bulabildim

Heyt be ne günlerdi onlar İçim bir garip oldu şimdi. Altyazılarını bulmak mümkün mü?

fransızca bilen varsa bir bölümü bile çevirse nostalji için yeter. (gönül hepsinin çevrilmesinden yana tabi)

balon gibi bişeyin içinde gelen melek bir abla vardı. küçükken hastaydım ben ona ama yaşı büyüktü. clementine'yi mi sevsem onu mu sevsem bir türlü karar vere miyordum? ah ah..

<img src='../images/emule.gif'> <a href=ed2k://|file|Clémentine.-.01.-.Le.Sinistre.Mollache.avi|197130240|95156F9CF7FAE04F70E971BC6D760AEE|>1.bölüm</a>


ne yazık ki arkadaşlar düzeltmek istedim linkleri ama ne işse böyle bir şey yapıyor anlamadım...

clementine..

@exodos iletiyi göndermeden önce aşağıdan "HTML Devrede - Auto Linkbreak Mode" seçersen olur
Örnek:
1.bölüm

78-82 arası doğmuş olnların psikolojik sorunlarının sorumlusu olan dizi... fransız kötü mihraçların kuşağımıza en büyük kötülüğü
açıkçası eskisi kadar kormkutmadı bu yaşta izleyince...

efsane çizgi film bir de altyazı olsa müthiş olur.

Linkleri düzenledim tıklayarak indirebilirsiniz. İyi seyirler...
Clémentine Bölüm-1
Clémentine Bölüm-2
Clémentine Bölüm-3
Clémentine Bölüm-4
Clémentine Bölüm-5
Clémentine Bölüm-6
Clémentine Bölüm-7
Clémentine Bölüm-8
Clémentine Bölüm-9
Clémentine Bölüm-10
Clémentine Bölüm-11
Clémentine Bölüm-12
Clémentine Bölüm-13
Clémentine Bölüm-14
Clémentine Bölüm-15

http://www.anime.gen.tr/diger_clementine.html

özleyen herkes göz atabilir...

@natsumisujimoto çok saol.
Clementine'nin ingilizce altyazısını bulabilirsem çevirmeye çalışacağım. Eğer siz bulursanız lütfen siteye ekleyin veya özelden haber verin.

Yok mu bi babyiğit şunun altyazısını çevirecek...



Edit: Kalp kalbe karşıymış be @trix bende tam senden bahsediyordum

@socrates saol, çevirmeyi çok isterim ama altyazısı malesef yok.

@natsumisujimoto'un verdiği linkte Clementine'nin açılış videosu var. Bunu yüklemeyi başarabilen var mı?

Korkmadığımı söylesem yalan olur ama yine de hiç bir bölümünü kaçırmadım yaş 25. Sanırım en sevdiğim tarafı müziği idi. Sözlerini anlamaya bile gerek yok ezgisi sanki büyü gibiydi.

Resme sağ tıklayıp hedefi farklı kaydet, iniyor...

Sevgiler...

@emoak
saol dostum. tesadüf bu işte. ben de bu sabah kaydetmiştim. real player formatında geldi. orada bir tane daha çizgi film açılışı var. onu da ilgilenenlere tavsiye ederim. müziği harika.

39 bölümüde indirmistim ama malesef ablamin fransizcasi oldugu icin ben mal mal karakterlere baktim cocuklugumu andim ... hangi kanaldaydi hatirlayan varmi arada tebrik etmek lazim o kanali?
bide fransizcasi olan bi arkadas olsa aramizda ne kadar şahane olurdu

Clémentine nin intorus çok güzel
çocukken ben de kokuyodum bu çizgi filmden niyeyse

Olamazzz....korkulaarım gerii dönndüüü....................................................................................................

Clementine benim ilk aşkımdı yaw

Ama şaka bir yana, acayip duygulandım bunu görünce. Hey gidi gençlik günleri be..

Ben de 24 yaşımdayım, ama 124 de olsam izlerim bunu. Hatta Fransa'dan ısmarlayacaktım ama altyazısı yok diye almamıştım.

Bence bunu çevirmek ya da çevirtmek için bir organizasyon yapalım.. Örneğin aramızda para toplayıp birisine çevirtelim. Ne dersiniz?

Harika cizgi filmdi.

aslında birimizde clementine in trt den çekilmiş türkçe dublajlı versiyonu olsaydı çevrilmesi çok kolay olurdu heralde. 1 aydan beri zar zor indirmekteyim ama altyazı olayının olmaması çok kötü tabi. genede eminim bu çizgi film için er yada geç birileri altyazı işini halleder gibime geliyor.

arkadaşlar bir şekilde bu çizgi filmin altyazısını halletmenin yollarını düşünmeliyiz bence. fransızca bilen arkadaşlara yoğun bir baskı uygulasak ? yada para toplama üzerinde de tartışabiliriz. bilemiyorum öneri sunun

Bu aklıma bir başka fikir getirdi.. Binlerce üyenin içerisinde illa ki Radyo-TV alanında çalışan birileri vardır. Onu devreye sokarak TRT'den TeleSync'leri istesek? Çizgi filmde dublaj batmıyor, normal filmlerde olduğu gibi değil. O yüzden Türkçe izlemek gayet de mükemmel olur.

Ne dersiniz arkadaşlar? Var mı bunu TRT'ye sorabilecek Ankara'da oturan 30 yaşında gün almamış birileri?

Arkadaşlar özel bir TV kanalında çalışmış birisi olarak söyleyeyim.Filmlerin gösterim hakları satın alınmaktadır.Dolayısıyle yapılan anlaşmaya göre filmler belirli defa belirli zamanlar içinde oynatılıp anlaşma bittiğinde gösterim haklarının ait olduğu firmaya iade edilmektedir.Her film kanalın elinde olmuyor maalesef böylece.Eğer TRT bu çizgi filmin haklarını elinde bulunduruyorsa ve ilgili bölümden tanıdık birisi de varsa bu filmleri isteyebilir.Bundan sonra da bölümlerin capture edilmesi ve release edilmesi gerekiyor oda ayrı bir konu.

valla aslına bakarsan benim bir arkadaşın trt de bir akrabası var ama altı aydır söylüyorum pek sallamıyor beni genede çabalarıma devam edeceğim. belki zamanında biri vhs ile kayıt etmiştir diye aklıma geliyor ama o kişiyi nasıl bulabiliriz o da ayrı bir konu. ekşi sözlüğe bir bakarsanız bu başlık altındaki yazılardan birinde bir arkadaş kendisinde falanca bölümlerin olduğunu, isteyen olursa yardımcı olabileceğini dile getirmiş. baktım karıştırdım ama mail adresine ulaşamadım. bir de siz bakın belki ben bulamamışımdır mailini, siz bulursunuz belki, irtibata geçersiniz. ya nebileyim bu konu ile ilgili sayfaların olması bile umut ışığıdır biz bahtsız clementine severlere

Bende bu filmi bayılarak izleyenlerdenim tüm bölümleri indirdim linkini bulunca. Arkadaşlar eğer Fransızca altyazıları varsa dizinin çok rahat bir şekilde türkçe altyazıya çevirtebilirim tüm bölümleri.
Hiç bakmadım var mı bunun fransızca altyazısı?

Tek kanallı devre şahit olmak bana da nasip oldu, yokluktan korka korka da olsa hiç kaçırmadığım bir çizgi filmdi,acaba şimdi izlesem hatırlar mıyım çok merak ediyorum...

yas 25 olmus be, vay be...

bu arada konuyu dagitmak istemiyorum ama basligi gorunce birden zihnim acildi bakin aklima neler geldi;

pazar konseri
voltran voltran voltran
he-man; - gölgelerin gücü adina!!! titrek orko
yakari
gargamel

sonrasinda;
alf
ziyaretciler
kuzenler balki ile lary (komik yelek)
alacakaranlik kusagi

hadi bakalim bunlara ne diyeceksiniz yukardaki tüm karakterleri saygi ile aniyorum...

Üstad, atlı karıncayı nasıl unutursun.sirolloo,pablo gerra,bunları unutmak mümkün mü....

Yine oldum bunu okuyunca. Carousel'di sanırım orijinal adı.

Arkadaşlar nostalji iyi hoş da, bu nostaljinin güzelliğine güzellik katmak için şu Clementine'e Fransızca altyazı bulunsa? Bakın arkadaş çevirtirim demiş, haydi biraz gayret, illa ki duyma engelliler için falan bir yerlerde birşeyler vardır..

Clementine üzülme sevgilim seni tekrar izleyeceğim yakında...

Nostalji dediniz, bir yatak firması nedense alf gibi bi,r yaratık yapmış

O zamanin cocuklarinin canlarini (ben dahil)fazlasiyla sikan program."Anadoludan Gorunum".Clementine mi ?Tam bi kabus.Hala neden o zaman oyle bi cizgi filmi yayinlamislar anlamam.Psikolojik sorunlara neden oluyodu.Mesela odama hep yanan bi adam girecekmis gibi hissederdim.
Shera
Thunder cat
vede Bir Baska Gece

ne guzel gunlermis.Bazi seylerin sayisi cok fazla artarsa o seyler gercekten degerlerini yitiriyo...

bak simdi yaptigina. v (visitors-ziyaretciler) cekti canim ama bulamadim, edemedim. link veya elinde olup gonderebilecek olan birisi varsa mesaj atabilir mi?

edit: visitor yazmisim...

V dizisinin bütün bölümlerini aşağıdaki linkte bulabilirsin..


the real world

Ayrıca şu Clementine dizisinin altyazısını bulan olmadı herhalde...

Artık altyazı bulmak için zaman harcamayıp Fransızca öğrenmeye başlayalım

bu dizi 38 bölüm filan mı..bende o kadarı var da